Prezenty!

Szybka notka, ostatnia w tym roku, także na początek życzenia szczęśliwego nowego roku! :) I kilka zdjęć moich prezentów :)


EDIT : Pracuję w Sylwestra :((( buuuu


Sweter i naszyjnik to prezenty od moich rodziców ;)






Tak jak pisałam ostatnio, mam dwie futrzane czapki, a to dlatego że tę uroczą czapeczkę dostałam od rodziców pod choinkę ;)






Zielona torebka, to prezent od mojej siostry :)







Kalendarz, również od siostry ;)







Książka, od babuni ;)







"Złoty" zegarek od ukochanego ;)







Świecznik i aniołek od koleżanki z pracy ;)







Wiązanka i żel pod prysznic od szefowej i szefa ;)









Oraz prezent który wylosowałam podczas wigilii w pracy ;) Znajomi z pracy stwierdzili, że pasuje do mnie idealnie :)

Zakupy

Nic mi się ostatnio nie podoba, dlatego łupy zakupowe dość marne, oczywiście poza moim wymarzonym swetrem i spodniami ze "skóry" .




Szal kupiłam z myślą o moim camelowym płaszczu, ale pasuje również idealnie do puchowego, granatowego płaszcza, a rękawiczek nigdy za wiele, zwłaszcza z takimi uroczymi kokardkami ;)







Jak tylko zobaczyłam ten naszyjnik i kolczyki, stwierdziłam, że muszą być moje, są urocze! ;)







Sweter już widziałyście, zdjęcie tak tylko by przypomnieć, że to również nowy nabytek ;)







Takiej czapki szukałam dość długo, teraz mam dwie, a dlaczego to już w następnym poście :)







Wymarzone spodnie ze "skóry" są wreszcie moje :)







Zwykłe obcisłe jeansy zawsze się przydadzą.






Stwierdziłam, że nie mam prawie w ogóle klasycznych koszul, dlatego nabyłam tą ;)







all- H&M

Magia Świąt ;)

Wigilię spędzałam w domu, w Szwajcarii z moim chłopakiem i znajomymi, pełniąc rolę kucharki i kelnerki musiałam wyglądać ładnie, ale nie przesadzać w stylizacji, ponieważ musiało być również wygodnie, sukienka w pepitkę z H&M spisała się w tej sytuacji na medal ;)


P.S Ponownie proszę anonimów o tłumaczenie ;)


I spent Christmas Eve at home in Switzerland with my boyfriend and some friends.I had to cook and serve, so my look had to comply with these two roles. It had to be nice but simple and comfy as well. This dogtooth dress from H&M was just right for it!








Czy słyszałyście już o trendzie na siwe włosy ?? Albo o trendzie na fioletowe włosy ? Dorobiłam się ostatnio takich zupełnie przez przypadek ;) Całe włosy są siwe, końcówki natomiast fioletowe ;)


Have you already heard about grey hair trend? Or violet hair trend? I just got it by accident. My hair is all grey and purple at the end.




dress-h&m
shoes- George
watch- Swatch, Christmas gift from my boyfriend ;)

I got it!

Mój wymarzony sweter jest nareszcie mój! :) Kupiłam go dwa tygodnie temu, ale jakoś nie było okazji by pokazać go na blogu. Drugą rzeczą z tych samych zakupów jest naszyjnik, który jest przepiękny! Do pokazania mam jeszcze trzy nowości sprzed dwóch tygodni i kilka z wczorajszych zakupów, mam nadzieję że uda mi się to zrobić zaraz po świętach :)
A tym czasem życzę Wam zdrowych, rodzinnych i pachnących choinką świąt!
I uciekam w gary ;)


P.S Jeśli znajdzie się jakiś uprzejmy anonim, który zechce mi przetłumaczyć wpis na angielski bez błędów ortograficznych, to zapraszam :)

Znalazł się uprzejmy anonim :) A więc tadammm :



Sweater of my dreams in finally mine! I've bought it two weeks ago, but I never got around to show it on here. Second thing I bought is the necklace, which is simply beautiful. I have 3 more things that I bought 2 weeks ago left to show you and some more from yesterday's shopping, I'm hoping to do so right after Christmas.
I'd like to wish you all very merry, peaceful Christmas.
I'm off to cook! :)

and one more time :


The cardi of my dream is finally mine! I bought it two weeks ago, but somehow haven't had a chance to show it on my blog so far. The other thing bought at the same time is stunning necklace. I'd also like to show you three new things I bought two weeks ago, as well as few I got yesterday. I hope I'll manage to do this right after Christmas. Meanwhile I wish you all Merry Christmas. I am away to my kitchen now!




























sweater- H&M
necklace- H&M
top- shop in Switzerland
shoes- CCC
pants- shop in Poland
bag- Primark
belt- H&M
ring- Primark
watch- Jacques Lemans gift from my boyfriend