small shoping day

Wiosna mam nadzieję już na dobre zawitała do Szwajcarii. Wczoraj było tak ciepło, że nawet nie potrzebowałam kurtki ;)
Wybraliśmy się więc z moim G. po jakieś nowe rzeczy dla niego, nie ma tego jednak wiele z tego względu, że jest on bardzo wybredny i rzadko co mu się podoba (po przymierzeniu 5 t-shirtów nie kupił żadnego, ja pewnie wzięłabym wszystkie pięć;) ) Udało się nam jednak kupić koszulę w kratę! (męczyłam go o coś takiego od jesieni:) ) pasek oraz spodnie, cel podróży- nowe buty nie został jednak osiągnięty :( Cóż pozostają mu samotne zakupy w Polsce ;) Wybiera się tam już jutro :( A ja zostaje :((( buuu
Wracając jednak do zakupów, ja wzbogaciłam się o cieniutką, pudrowo-różową bluzeczkę, długą, zieloną bokserkę (coś ala militaria) , bransoletkę "skórzaną" nabijaną ćwiekami, naszyjnik z dużą pacyfką, oraz dwoma małymi (dzięki kochanie za sponsorowanie tych rzeczy! ;) ) oraz czerwoną bluzeczkę z bufkami, spódniczkę w paski oraz "srebrny" pierścionek z zielonym kamieniem! :) Marzyłam o takim od jakiegoś czasu i cudem udało mi się go znaleźć wczoraj, tym bardziej, że mam bardzo szczupłe paluszki (s jest na mnie nawet za duże), a ten był tylko jeden i to s ;) O czymś militarnym też już długo myślałam, dlatego tą bluzkę wzięłam bez zastanowienia, a naszyjnik z pacyfką na mojej liście must have był już bardzo dawno, do wczoraj jednak nie udało mi się takowego znaleźć, jakie więc było moje zaskoczenie gdy znalazłam go w new yorker! Koniec końców, zakupy uważam za udane ;)



ENG:

I hope spring gonna stay in Switzerland for a long time now. Yesterday it was so warm, that I didn't even need my jacket:) So we went with my boyfriend for some shoping for him. We didn't bought to much, becouse, he didn't like to much staff. But he bought shirt and belt that I picked for him, and some new jeans :) We tried to find new shoes for him, but we didn't find nothing interesting.
I get baby-pink t-shirt,long, green ala military style t-shirt, studded bracelet, and neckles with peace (thank You love for buying me those staff!) red t-shirt, striped skirt, and silver ring with green stone! I dreamed about it! At the end I think this shoping was successful:)






My yesterday outfit:













t-shirt-h&m
shorts, shoes- primark
legins- new yorker
rings- primark, h&m, butik in Switzerland
bag- tesco





Yesterday purchase:






pink t-shirt, neckles- new yorker
red tee, skirt- h&m
bracelet's- butik in Switzerland, Zebra
Green tee I was already wearing and I'ts dirty from apple juice, and I forget to make a photo of my studded bracelet



And something that I choose for my boo ;)


shirt, belt- new yorker


Have a nice evening!